Translation G/文

  • English 

Irma Di Benedetto was born in Giulianova on October 23, 1980. She started playing the Accordion at the age of ten. He has participated in several competitions including: 
• Italian AMISAL Accordion Championship in 1997; 2nd classified. 
• Italian AMISAL Accordion Championship in 1998; 1st classified. 
• AMISAL Accordion World Championship in 1998; 1st classified. 
Irma has participated in various folk events, regional events and TV programs. 

 

  • Français

Irma Di Benedetto est née à Giulianova le 23 octobre 1980. Elle a commencé à jouer de l'accordéon à l'âge de dix ans. Il a participé à plusieurs compétitions, notamment: 
• le Championnat d’accordéon italien AMISAL en 1997; 2ème classé. 
• le Championnat d’accordéon italien AMISAL en 1998; 1er classé. 
• le Championnat du monde d'accordéon AMISAL en 1998; 1er classé. 
Irma a participé à divers événements folkloriques, événements régionaux et programmes de télévision. 

 

  • Español

Irma Di Benedetto nació en Giulianova el 23 de octubre de 1980. Comenzó a tocar el Acordeón a la edad de diez años. Ha participado en varios concursos incluyendo: 
• Campeonato italiano de acordeón AMISAL en 1997; 2º clasificado. 
• Campeonato italiano de acordeón AMISAL en 1998; 1º clasificado. 
• Campeonato Mundial de Acordeón AMISAL en 1998; 1º clasificado. 
Irma ha participado en diversos eventos populares, eventos regionales y programas de televisión. 

 

  • Português

Irma Di Benedetto nasceu em Giulianova em 23 de outubro de 1980. Ela começou a tocar o acordeão aos dez anos de idade. Ele participou de várias competições, incluindo: 
• Campeonato Italiano de Acordeão AMISAL em 1997; 2º classificado. 
• Campeonato Italiano de Acordeão AMISAL em 1998; 1º classificado. 
• Campeonato Mundial de Acordeão AMISAL em 1998; 1º classificado. 
Irma participou de vários eventos folclóricos, eventos regionais e programas de TV. 

 

  • Deutsch

Irma Di Benedetto wurde am 23. Oktober 1980 in Giulianova geboren. Sie begann im Alter von zehn Jahren mit dem Akkordeon. Er hat an mehreren Wettbewerben teilgenommen, darunter: 
• italienische AMISAL Akkordeon Meisterschaft 1997; 2. klassifiziert. 
• italienische AMISAL Akkordeon Meisterschaft 1998; 1. eingestuft 
• AMISAL Akkordeon Weltmeisterschaft 1998; 1. eingestuft 
Irma hat an verschiedenen Volksveranstaltungen, regionalen Veranstaltungen und Fernsehprogrammen teilgenommen. 

 

  • Nederlands

Irma Di Benedetto werd geboren in Giulianova op 23 oktober 1980. Ze begon de accordeon te bespelen op tienjarige leeftijd. Hij heeft deelgenomen aan verschillende wedstrijden waaronder: 
• Italiaans AMISAL Accordion Championship in 1997; 2e ingedeeld. 
• Italiaans AMISAL Accordion Championship in 1998; 1e ingedeeld. 
• AMISAL Accordion World Championship in 1998; 1e ingedeeld. 
Irma heeft deelgenomen aan verschillende folkloristische evenementen, regionale evenementen en tv-programma's. 

 

  • Pусский

Ирма Ди Бенедетто родилась в Джулианове 23 октября 1980 года. Она начала играть на Аккордеоне в возрасте десяти лет. Он принимал участие в нескольких конкурсах, в том числе: 
• Итальянский Аккордеонный Чемпионат AMISAL в 1997 году; 2-е место 
• Итальянский Аккордеонный Чемпионат AMISAL в 1998 году; 1-е место 
• AMISAL Аккордеонный Чемпионат Мира 1998 года; 1-е место 
Ирма принимала участие в различных народных мероприятиях, региональных мероприятиях и телевизионных программах. 

 

  • Yкраїнський 

Ірма Ді Бенедетто народилася в Джуліановій 23 жовтня 1980 року. Вона почала грати в акордеоні у віці десяти років. Він брав участь у кількох конкурсах, включаючи: 
• Італійський чемпіонат з аккордеонів AMISAL у 1997 році; Друга класифікація. 
• Італійський чемпіонат з аккордеонів AMISAL в 1998 році; 1-й секрет. 
• Чемпіонат Світу з акордеоні АМІСАЛ у 1998 році; 1-й секрет. 
Ірма брала участь у різноманітних фольклорних заходах, регіональних подіях та телепередачах. 

 

  • Shqiptar

Irma Di Benedetto ka lindur në Giulianova më 23 tetor 1980. Ajo filloi të luajë me Harmoninë në moshën dhjetë vjeçare. Ai ka marrë pjesë në disa gara duke përfshirë: 
• Kampionati italian i akordimit AMISAL në 1997; Klasifikuar 2. 
• Kampionati italian i Harmonizimit AMISAL në vitin 1998; I klasifikuar. 
• Kampionati Botëror i Harmonizimit AMISAL në vitin 1998; I klasifikuar. 
Irma ka marrë pjesë në ngjarje të ndryshme folklorike, ngjarje rajonale dhe programe televizive. 

 

  • Românesc

Irma Di Benedetto sa născut în Giulianova pe 23 octombrie 1980. A început să joace la vârsta de zece ani. A participat la mai multe competiții, printre care: 
• Campionatul italian AMISAL Accordion în 1997; Al doilea clasificat. 
• Campionatul italian AMISAL Accordion în 1998; Primul clasificat. 
• Campionatul Mondial de Acordeon AMISAL în 1998; Primul clasificat. 
Irma a participat la diverse evenimente folclorice, evenimente regionale și programe TV. 

 

  • Hrvatski

Irma Di Benedetto rođena je u Giulianovi 23. listopada 1980. godine. Počela je svirati harmoniku u dobi od deset godina. Sudjelovao je na nekoliko natjecanja, uključujući: 
• talijansko AMISAL prvenstvo u harmoniji 1997. godine; 2. klasificirano. 
• talijansko AMISAL harmonikaško prvenstvo 1998. godine; 1. klasificiran. 
• Svjetsko prvenstvo u harmoniji AMISAL 1998; 1. klasificiran. 
Irma je sudjelovala na raznim narodnim događanjima, regionalnim događanjima i TV programima. 

 

  • Slovenski

Irma Di Benedetto se je rodila v Giulianovi 23. oktobra 1980. Na harmoniki je začela igrati pri desetih letih. Sodeloval je na več tekmovanjih, med drugim: 
• Italijansko harmonično prvenstvo AMISAL 1997; 2. razvrstitev. 
• Italijansko harmonično prvenstvo 1998; 1. razvrstitev. 
• Svetovno prvenstvo v harmoniji AMISAL leta 1998; 1. razvrstitev. 
Irma je sodelovala na različnih ljudskih prireditvah, regionalnih dogodkih in televizijskih programih. 

 

  • Türk

Irma Di Benedetto 23 Ekim 1980'de Giulianova'da doğdu. 10 yaşında Akordeon çalmaya başladı. Aşağıdakiler de dahil olmak üzere çeşitli yarışmalara katıldı: 
• 1997'de İtalyan AMISAL Akordeon Şampiyonası; 2. sınıflanmış. 
• 1998'de İtalya AMISAL Akordeon Şampiyonası; 1. sınıflanmış 
• 1998'deki AMISAL Accordion Dünya Şampiyonası; 1. sınıflanmış 
Irma çeşitli halk etkinliklerine, bölgesel etkinliklere ve TV programlarına katıldı. 

 

 

  • ελληνικά

Η Irma Di Benedetto γεννήθηκε στις Giulianova στις 23 Οκτωβρίου 1980. Άρχισε να παίζει το Ακορντεόν σε ηλικία δέκα ετών. Έχει συμμετάσχει σε διαγωνισμούς όπως: 
• Ιταλικό Πρωτάθλημα Ακορντεόν AMISAL το 1997. 2η ταξινόμηση. 
• Ιταλικό Πρωτάθλημα ΑΚΟΡΔΙΩΝ ΑΣΚΟΡΩΝ το 1998. 1η ταξινόμηση. 
• Παγκόσμιο Πρωτάθλημα ΑΚΟΡΔΙΩΝ ΑΚΟΜΑΔΩΝ το 1998. 1η ταξινόμηση. 
Η Irma έχει συμμετάσχει σε διάφορες λαϊκές εκδηλώσεις, περιφερειακές εκδηλώσεις και τηλεοπτικά προγράμματα. 

 

  • 日本の 

Irma Di Benedettoは、1980年10月23日にGiulianovaで生まれました。彼女は10歳でアコーデオンを演奏し始めました。彼は以下を含むいくつかのコンペティションに参加しました: 
•1997年にイタリアのAMISALアコーディオン選手権。 2位 
•1998年のイタリアのAMISALアコーディオン選手権。 1位 
•1998年のAMISALアコーディオン世界選手権。 1位 
イルマは、さまざまな民俗イベント、地域イベント、テレビ番組に参加してきました。 

 

  • 한국의 

Irma Di Benedetto는 1980 년 10 월 23 일 Giulianova에서 태어났습니다. 그녀는 열 살에 아코디언을 연주하기 시작했습니다. 그는 다음과 같은 여러 대회에 참가했습니다. 

• 1997 년 이탈리아 AMISAL 아코디언 챔피언십; 2 차 분류. 
1998 년 이탈리아 AMISAL 아코디언 챔피언십; 1 차 분류. 
• 1998 년 AMISAL 아코디언 세계 선수권 대회; 1 차 분류. 
Irma는 다양한 민속 행사, 지역 행사 및 TV 프로그램에 참여해 왔습니다. 

 

  • 中国 

Irma Di Benedetto于1980年10月23日出生于Giulianova。她十岁时开始演奏手风琴。他参加过几个比赛,包括: 
•1997年意大利AMISAL手风琴锦标赛;第二次分类。 
•1998年意大利AMISAL手风琴锦标赛;第一次分类。 
•1998年AMISAL手风琴世界锦标赛;第一次分类。 
Irma参加过各种民间活动,地区活动和电视节目。 


 

  • नहीं 
     

इरमा डि बेनेटेटो का जन्म 23 अक्टूबर 1980 को गिउलिआनोवा में हुआ था। उन्होंने दस साल की उम्र में अकॉर्डियन खेलना शुरू किया था। उन्होंने सहित कई प्रतियोगिताओं में भाग लिया है: 
• 1997 में इतालवी AMISAL एकॉर्डियन चैम्पियनशिप; 2 को वर्गीकृत किया गया। 
• 1998 में इतालवी AMISAL एकॉर्डियन चैम्पियनशिप; 1 वर्गीकृत। 
• 1998 में AMISAL अकॉर्डियन वर्ल्ड चैम्पियनशिप; 1 वर्गीकृत। 
इरमा ने विभिन्न लोक कार्यक्रमों, क्षेत्रीय कार्यक्रमों और टीवी कार्यक्रमों में भाग लिया है। 


 

  • عربي

 
ولدت إيرما دي بينيديتو في جوليانوفا في 23 أكتوبر 1980. بدأت العزف على الأكورديون في سن العاشرة. شارك في العديد من المسابقات بما في ذلك: 
• بطولة الأسترالية الأمريكية للأكورديون في عام 1997 ؛ 2 المصنفة. 
• بطولة الأسترالية الإيطالية للأكورديون في 1998 ؛ أول تصنيف. 
• بطولة العالم لأتحاد الأكورديون في عام 1998 ؛ أول تصنيف. 
شاركت إيرما في العديد من الفعاليات الشعبية والأحداث الإقليمية والبرامج التلفزيونية. 
 

 

  • יהודי 

 
אירמה די בנדטו נולדה בג'וליאנובה ב -23 באוקטובר 1980. היא החלה לשחק את האקורדיון בגיל עשר. השתתף במספר תחרויות כולל: 
• אליפות האיטלקית של אמיסאל אקורדיון בשנת 1997; מסווג 2. 
• אליפות האיטלקית של אמיסאל אקורדיון בשנת 1998; מסווג ראשון. 
• AMISAL אקורדיון אליפות העולם בשנת 1998; מסווג ראשון. 
אירמה השתתפה באירועים עממיים שונים, אירועים אזוריים ותוכניות טלוויזיה. 

 

 

 

Stampa | Mappa del sito
© Irma Di Benedetto / Powered by Fabio C.